City Colleges: Remote instruction continues through the end of the Spring semester/La educación remota continúa hasta el final del semestre de primavera

Dear CCC Community:

Welcome back from Spring Break! We hope you had a much-needed opportunity to recover from the last few weeks.

We want to update you on our timeline for the rest of the semester.

Please note that City Colleges facilities remain closed. We will continue with remote instruction in credit classes through the end of the Spring semester on May 9th, and we will continue with Adult Education distance learning classes through the end of the Adult Education semester on May 10th.

Keep up the great work!

Sincerely,
Chancellor Salgado
Provost Potter

Estimada comunidad de CCC:

¡Feliz regreso a clases después de las vacaciones de primavera! Esperamos que hayan tenido la oportunidad de recuperarse de las últimas semanas.

Queremos actualizarlo en nuestros planes para el resto del semestre.

Tenga en cuenta que las instalaciones de City Colleges permanecen cerradas. Continuaremos con la educación remota en las clases de crédito universitario hasta finalizar el semestre de primavera el 9 de mayo. Las clases de Educación para Adultos continuarán siendo a distancia hasta finalizar el semestre el 10 de mayo.

¡Continúen el buen trabajo!

Sinceramente,

Chancellor Salgado
Provost Potter