Przedstaw zaświadczenie o szczepieniu lub badaj się co tydzień

Całe grono nauczycielskie, personel oraz studenci pracujący lub uczący się na terenie kampusu muszą przedstawić zaświadczenie o pełnym zaszczepieniu lub poddać się cotygodniowym badaniom, zgodnie z prawem obowiązującym w stanie Illinois. Nie zastosowanie się będzie skutkowało karami, w tym zawieszeniem i zwolnieniami pracowników oraz utratą dostępu do zajęć dla studentów.  Prześlij zdjęcie swojej karty szczepień do portalu studenta lub pracownika pod adresem my.ccc.edu.

Nowy organizator badań

Od poniedziałku 4 października 2021 NorthShore Clinical Labs będzie odpowiedzialne za badania na obecność COVID w obrębie miejskich szkół wyższych.  Przed pierwszą wizytą musisz dokonać wstępnej rejestracji za pomocą linku, który znajduje się  tutaj. 

 

Umów się na cotygodniowe badanie korzystając z linków po prawej stronie poniższej tabeli.

Szkoła wyższa  Sala  Godziny pracy  Link do rejestracji 
Daley Dół schodów z Lobby do niższego piętra Poniedziałki 9:00 – 17:00
Wtorki 12:00 – 20:00
Środy 12:00 – 20:00
Czwartki 9:00 – 17:00
https://bit.ly/COVIDTESTING-Daley
Kennedy-King W-278 https://bit.ly/COVIDTESTING-KennedyKing
Harold Washington Sala 102  https://bit.ly/COVIDTESTING-HaroldWashtington
Malcolm X Sala konf. 1103 https://bit.ly/COVIDTESTING-MalcolmX
Olive-Harvey Sala 1402 https://bit.ly/COVIDTESTING-OliveHarvey
Truman Sala 1571 https://bit.ly/COVIDTESTING-Truman
Wright Lobby w budynku wydarzeń  https://bit.ly/COVIDTESTING-Wright
AVI Sala 1208A Wtorki 11:30 – 19:30
Piątki 9:00 – 17:00
https://bit.ly/COVIDTESTING-AVI
Dawson Sala zewnętrzna 101 Wtorki 8:00 – 16:00
Środy 11:00 – 19:00
https://bit.ly/COVIDTESTING-DawsonTechnicalInst
Humboldt Park Sala 113A Wtorki 11:00 – 19:00
Środy 11:00 – 19:00
https://bit.ly/COVIDTESTING-HumboldtPark
South Chicago Lab 016 Wtorki 11:00 – 19:00
Czwartki 11:00 – 19:00
https://bit.ly/COVIDTESTING-SSLC
WSLC Sala 130 Środy 9:00 – 17:00
Czwartki 11:00 – 19:00
https://bit.ly/COVIDTESTING-WSLC

 

Opcja badania przez inną firmę

Stanowczo zalecamy przeprowadzenie badania na terenie kampusu.  W ten sposób laboratorium prześle Twoje wyniki automatycznie do miejskich szkół wyższych.  Zdajemy sobie sprawę, że to nie zawsze będzie możliwe.  W związku z tym studenci, grono nauczycielskie i personel mogą poddać się badaniu w siedzibie innej firmy, przeprowadzanemu przez wykwalifikowanego lekarza, jednak będą musieli przesłać wyniki w tym samym tygodniu, aby otrzymać zaliczenie na dany tydzień.  Wyniki należy przesłać na swój portal, my.ccc.edu. Instrukcje dotyczące przesłania wyników przeprowadzonych przez inną firmę można znaleźć w dołączonym dokumencie FAQ.

 

Jak zgłosić przypadek COVID

W przypadku pozytywnego wyniku badania na obecność COVID, należy pozostać w domu i skontaktować się z partnerem biznesowym HR (dla pracowników) lub z Dziekanem do spraw studenckich (dla studentów). Pamiętaj, aby podać dziekanowi lub działowi HR najlepszy numer telefonu, pod którym będzie można się z Tobą skontaktować. Nawiążą oni z Tobą poufną współpracę, skoordynują urlop i udzielą potrzebnego wsparcia akademickiego. Ochrona miejskich szkół wyższych w Chicago skontaktuje się z Tobą w celu przeprowadzenia wywiadu dotyczącego śledzenia kontaktów i złoży odpowiedni raport w Departamencie zdrowia publicznego miasta Chicago. Twoja współpraca w kwestii śledzenia kontaktów to kolejna ważna forma pomocy przy powstrzymywaniu rozprzestrzeniania się COVID-19.

Pytania?

Zapoznaj się z załączonym dokumentem z pytaniami i odpowiedziami, odwiedź stronę prepare.ccc.edu, lub napisz wiadomość e-mail na adres covid19@ccc.edu.